Páginas

sábado, 23 de abril de 2011

Definição de Bizu pelo Legionário Christian:

A PALAVRA "BIZÚ"
Quando criei este tópico, não foi à toa que escolhi esse título DICA. E no dicionário vem a explicação: informação útil, proveitosa...
Enfim, me esmerei ao máximo no curso de letras que fiz, e em muito me contribuiu o estudo de latim e francês no aprimoramento do meu português. Por essa razão, posso, aqui, falar com propriedade e conhecimento de causa do tema em questão!!!
Há muita gente falando a palavra BIZÚ...bem, não importa se é bizu (com ou sem acento) ou se é bisú (com z ou s). O que importa é que essa palavra não existe no dicionário.
É um NEOLOGISMO infeliz...Por que???
Porque não se sabe ao certo como surgiu, mas sabemos como ela TERMINOU ou foi substituída. Sabemos, também, que ela é muito difundida no meio militar e adorada pelo pessoal da Força Aérea.
Explico: Estávamos visitando o 2o.REG em Saint Christol quando tive a oportunidade de dialogar com um oficial da ALAT (aviação francesa). Discutia, eu, sobre a possibilidade de engajar na ALAT...no meio da conversa ele me surpreendeu com uma pergunta:
Tendo, ele, participado de algumas operações conjuntas com as Forças Armardas brasileiras, indagou-me sobre a pederastia entre os militares no Brasil...e disse ter notado, quando esteve aqui, que um militar, constantemente, pedia e dava ao outro um bizú!!!
Moral da história: BISOU (e se pronuncia bizú) que no francês quer dizer BEIJO ou beijinho...Aí todos percebem a equivocada interpretação que ele teve. Enfim, até que se provasse o contrário...o falso boato de pederastia dos brasileiros se espalhou entre eles. Talvez por isso, os oficiais tenham se dado conta, e nas operações seguintes, quando estavam perto dos franceses, passaram a utilizar a palavra BIZULÉU...
Resumindo: o cara que vier me pedir uma DICA, terá propamente a sua resposta; mas se o cara vier me pedir um BIZÚ...
Bem, nesse caso, VAI LEVÁ PORRADA NA CARA!!!


História do "Bizu" por Filipe:


Bizu Surgiu por causa da perda de florianóplis para os espanhóis, nas intermináveis guerras coloniais entre Lisboa e Madri. Por deficiência na escola de artilharia, as baterias costeiras portuguesas foram incapazes de atingir os navios espanhóis que obtiveram sucesso em desembarcar suas forças na ilha. Depois dessa derrota, o Uruguai foi trocado por Florianópolis e os militares portugueses passaram a estudar física pelo livro do professor francês Bizut. Quando o cadete de artilharia tinha dificuldade na matéria, simplesmente diziam para ele pegar o livro do Bizut, de tanto falar Bizut, Bizut, Bizut, o nome se tornou sinônimo de "dica". Os livros de física no Brasil foram escritos em francês até o século XX, quando foram traduzido pelo professor Omote, com quem eu tive o prazer de ser aluno aos 17 anos.

Um comentário:

  1. 8 Best Casinos in Las Vegas, NV - MapYRO
    Find casinos with slots and 목포 출장안마 table games for Fun, Family friendly or Fun. 5, 7, 4, 2, 1, 2, 2, 2, 김제 출장안마 3, 3, 4, 4, 하남 출장마사지 5, 6, 7, 8, 9, 10, 군포 출장마사지 11, 12, 13, 14, 15, 16, 안양 출장안마 17.

    ResponderExcluir